Поздравляем с Днем Рождения нашего дорогого Пана Кшиштафа,главного героя нашей интервентщины на своих плечах тащившего в этом году большую часть всего сложного дела противостояния могучей стрелетчине иотвечавшего
меткой пальбой своих пистолей стройным рядам шведских и наймандских-испанских войск .Ветаме!

Niech to jeżik symbolizuje naszą istotę Lisowski,
 który gratuluje wam tego dnia Pan!